كان الخروف عند النهر يشرب # والذئب من فوق اليه يقرب
فقال ياخروف حين جاء # يكفيك عكرت علي الماء
قال الخروف:كيف ذا يا جاري # فالماء من عندك نحوي
جاري
قال له الذئب : وكم تشتمني ؟ # اما علمت يا خروف
انني...؟
يكفيك ان شتمتني عاما مضى # حتى متى القى اذاك
بالرضى؟
قال الخروف بفصيح الالسنة: # بل انني ولدت في هذي
السنة
هناك زاد الذئب بالتعنيف # ثم دنا من خصمه الضعيف
وفال : ان لم تكن انت الشاتما # كان ابوك او اخوك
الشاتما
او احد من اهلك الاشرار # فكم لقومي عندكم من ثار
وَكرَّ وَاغتال الخَروف ظُلما # وأكل اللحم ومص
العظما
فَانظُر إِلى الظالم وَالمَظلوم
# وَاحكم بِما تَرى من المَعلوم
وَقُل لِأَهل العَقل وَالفتوّه # أَحسَن ما
احتج الفَتى بِالقوَّه
عثمان جلال: اديب وشاعر مصري درس في الازهر كما درس خارج بلاده
واهتم بنظم الاشعار التي وضعها الشاعر الفرنسي ((لافونتين))
وجمعها في كتاب ((العيون اليواقظ))
عثمان جلال: اديب وشاعر مصري درس في الازهر كما درس خارج بلاده
واهتم بنظم الاشعار التي وضعها الشاعر الفرنسي ((لافونتين))
وجمعها في كتاب ((العيون اليواقظ))
butuh terjemahan?
ReplyDeletePost a Comment